ウナギ : nf A ウナギ あります 魚 非常に細長い形状で、粘性があり滑りやすい皮膚を持ち、淡水で成長し、海で繁殖し、特に北の国で肉が広く消費されます.
うなぎのように滑る:逃げる。
ウナギを弾く:とらえどころのない、識別できない.
ボクサーウナギ:ペニス。
素敵なうなぎを: 勃起した黒人セックス。
下にウナギがいます ロッシュ : 何かが隠されています。不貞の疑いがあり、それが醸成されています。 問題は不明です。
ウナギは 魚 主に夜に住むスカベンジャー。 したがって、日中は隠れる傾向があり、できれば下に隠れる傾向があります。 岩. したがって、私たちの表現は現実に対応しています。 しかし、それは他の方法で説明できる比喩でもあります。
1912 世紀の言語学者であるピエール・ギロー (1983-XNUMX) によると、 フランス語のフレーズ、「隠された欺瞞」の意味は、多かれ少なかれ意識的に確立されたリンクから、または間の言葉遊びから来るでしょう。 ウナギ と XNUMX つの動詞 ギラー 古フランス語より。
一つ目は「戦いを避け、忍び寄る」という意味で、逃げようとするウナギのようです。
第2 ギラー フランク語に由来 ウィギラ (「策略、だます」)と「欺く」を意味するため、その名前も ギョーム 欺瞞を示唆する。
最後に、ウナギはしばしばヘビに例えられました。 この表現は 1532 年に作家フランソワ・ラブレー (1494-1553) によって証明されていますが、それよりも古い可能性があります。