給仕 : nf (ラテン語からの単語 ポルチオ).
サービングは 部 誰かのものです。
小さな部分: 最小限のリソース、ちょうどいい量 – 非常に少量。
過去 (XNUMX 世紀から XNUMX 世紀頃) に農民が支払った多くの税金の中に、聖職者向けの税である十分の一税がありました。
高位の聖職者は、そのごく一部だけを下級聖職者に給与として再分配しました。
したがって、教区司祭は、生き残るために、XNUMX つの追加収入の恩恵を受けました。 – 最小限の部分、その場所の貴族が彼の教区で司祭を務めた司祭に支払った年金.
しかし、後者はそれほど重要ではなく、それを受け取った司祭がそれでまともな生活を送るには全体としてかろうじて十分であったため、すぐに非常に低い収入の象徴になりました.
Half-portion: 口語的で軽蔑的: 小柄で取るに足らない人 (半分または XNUMX 食しか食べられない人)。
半分の部分。
さあ、ねえ、半分の部分!