BOITE : nf 堅い材料の容器(ボール紙、木、金属、プラスチック)、簡単に持ち運びでき、通常は蓋が付いています。
誰かができますか:彼をからかって、彼を歩かせてください。
缶詰:嘲笑。
クラブは夜に開かれる小さなキャバレー(ナイトクラブ)で、人々が飲んだり踊ったりして、アトラクションを紹介します。
クラビング: 今夜は何をしているの、クラブに行くの?
ボックスを取る:秋、秋.
警察室; 箱に入れる:警察の部屋に入れる。 箱から出して食べる:警察の部屋に立つ。 ボックスに入れる:デポに送ってください。
クッキー缶:銃。
ミルクボックスまたはロロ:女性の胸。
ジュースボックス:ストリートベンダーのコーヒーメーカー。
パテボックス:直腸。
ミルクボックス:胸。 きれいな女性の胸は確かに飲みたいミルク缶です。
ミルクボックス:彼女の職務の遂行における乳母。 -授乳中の女性の胸。
ソルトボックス:頭、精霊の座。 塩箱に蚊を入れてください。 少しクレイジーで、少しマニアックです。
ミートボックス:棺。 ブリキ缶ではありません。
ゴミ箱:後ろ、お尻。
「箱に入れる」という表現は、誰かをからかうこと、彼らの素朴さをからかうこと、ひいては彼らを苛立たせることを意味します。
ガストン・エスノーのおかげで私たちが知っていることは、XNUMX世紀の終わりに私たちが言ったことです ネスト 誰かを「嘲笑」、「酒」、「ヒス」する(演劇俳優も「連動」を非常に恐れていた)。 それから1910年とスラングで、1930年頃に私たちの表現が広まる前に現れました。
しかし、なぜボクシングは嘲笑なのですか?
おそらくこれは、モーリス・ラットがこの表現に与える意味から来ているのだろう。「彼が返事をするのを不可能にするため、森から抜け出すため」。 そこでは、今日の主な意味から離れても、箱への固定と閉じ込めのイメージをはるかによく理解しています。
そして最後に、私たちが笑う人が怒ってしまうことを想像することができます。これは、この表現の広く最近の意味を説明しています。