Bouchon : nm 通常、ボトル、デキャンター、フラスコの首に入り、それらを止めるために使用される円筒形の部品。
家族の末っ子: 私の小さな帽子!
行き詰まる:年をとる。
ストッパー(デカンター):大きなダイヤモンド。
フレーズ: コルクを弾くよりも強いです! それは少し強いです、それは並外れています。
コルクを少し(あまりにも)遠くに押します(送る、投げる、投げる):誇張し、行き過ぎ、激しく行きます。
誰かにコルクを置きます:彼を沈黙させ、彼を閉じ込め、彼を投獄します。
コルクをつけること:沈黙すること。
コルクを抜く:XNUMX年の刑務所にいる泥棒(泥棒の俗語)。
コルクを拾う:怒鳴られる。
男性会員。
コルクを外します:排便します。
コルクで支払う:バーのトレーナーの場合、販売された(シャンパンの)ボトルの数に応じて支払われます
(参照してください コーカー).
以前は、ストッパー:女性の首を塞ぐ陰茎。
プラグに座る:性行為中は着席します。
コルクの上に座る:前のカエルのように、または後ろから後背位のように、犯されるように松の上に座る。
「コルクを少し(あまりにも)遠くに押す」という表現:誇張する、行き過ぎる(告発、断言、要求…)。
辞書編集者は、この表現は、コルクが使用されるXNUMXつの主要なゲームのXNUMXつから来ていると想定しています。コルクがコインで覆われたXNUMX世紀初頭にさかのぼるコルクゲーム、またはジャックがコルクと呼ばれます。 XNUMX番目のケースでは、ここから、パグノレスクで不機嫌なセザールが「ああ、エスカートフィグ、コルクを少し遠くに押して! »ボールを持ってジャックを少し動かしすぎたため、ゲームの残りの部分を複雑にしているコンパニオンに。