ピジョン : nm Un ハト 細いくちばし、短い羽、種によって非常に多様な色を持つ鳥です。
私の鳩 :愛情のこもった言葉。
だまされ、被害者、盗まれた遊び、だまされる人、お金を払う人、信じやすい人、搾取されやすい人。
彼を剥ぎ取るために何らかの浮気に誘われた男は、彼をだまします。
ハトを摘む:転がす、脱ぐ、だます、誰かをだます.
ハトを育てる: それを悪用する目的で、誰か (または何か) を頻繁に見つけます。
鳩のように取られる:だまされる、だまされる(下の表現を参照)。
ハトを育てる: プレイでだまされた人のお金を獲得します。
尻尾のついたハトのようにスケッチする: 下手な絵を描く.
ハトを作る:事前に食べ物の一部を購入します(刑務所)。
伝書鳩:通勤電車で働く娼婦
伝書鳩:ドラッグ(ドーピング、サイクリング)の世話をする人。
鳩の群れ: XNUMX 羽のハト (妻と夫)。
ハトをボールに導く: (カードの、ギャンブルの) ゲームにだまされた人を紹介すること。
ハト:道徳警察。
「xxx」という表現は、ハトと見なされる: だまされる – ひいては、愚か者として通用する.
XNUMX 世紀の終わり頃から、ハトが比喩的にだまされた人、つまり、彼を奪う商売に誘い込まれ、彼を欺く男を指します。
この単語から動詞が派生します 鳩.
そして、これが言葉の語源です 二重 この比喩を私たちに説明します。 だます 実際に由来する ヤツガシラ、 その紋章、その紋章にその名前を負っている鳥の名前。 デハッパー (で契約 ごみ)、それは動物の紋章を取り除くことであり、したがってそれを摘み取ることです. 言い換えれば、だまされた人は「摘み取られた」のです。
これは、XNUMX 世紀にさかのぼる別の比喩に私たちを導きます。そこでは、引き抜かれた人は剥ぎ取られた人です (鳥が羽を剥ぎ取られたように)、言い換えれば、盗まれた人です。
ヤツガシラと同じように危険なハトは、すぐにハトの代名詞になりました。 デュープ、 その後 sot.