親愛な

親愛な : nf  La chère est l’ensemble des 料理 servis au cours d’un 食事, considérés principalement du point de vue de la QUALITE : la « bonne chère » est une 食品 おいしいです et 豊富な.

Mais le sens classique de « chère », dérivé de son étymologie latine (国, «visage»), est celui de « mine », « accueil » : faire « bonne chère » à quelqu’un, c’était lui réserver un accueil agréable, enjoué.
« Bonne chère vaut bien un mets », dit le proverbe, signifiant ainsi qu’un accueil aimable procure autant de 喜び qu'un 食事 de QUALITE.