テトグエンダン :TêtNguyênDánはの饗宴です 新年 ベトナム語(quốcngữTếtNguyênÐán、chữnôm節元旦)、文字通り「年の最初の日の饗宴」:確かに、中秋節の饗宴であるTet trungthuなどのTetと呼ばれる他の祭りがあります。 。
一年で最も重要な休日です。 それは色の暴動であり、爆竹の爆発であり、地区は彼らのダンス、彼らの装飾で最高になるために創意工夫で競います。 The 祭日 冬至と春分の間の期間の真ん中で、最初の新月の日に行われます。 21月20日からXNUMX月XNUMX日まで。 祭りは一年の初日から三日目まで続きますが、一週間に渡って非常にうまく広がる可能性があります...黄金のドラゴンはその場所に出没する可能性のある最後の悪霊を追いかけるようになります。
テトは通常、旧正月と同じ日に祝われます。 ベトナム と 中国 同じ太陰太陽暦を持っています。 ただし、年の初めを示す新月の観測期間は、観測されるそれぞれの首都によってXNUMX日異なる場合があります。 同様に、休日のモダリティの多くは同じです。
起源:それは太陰太陽暦であり、 ベトナム、紀元前2、637年に中国の黄帝の下で作成されたと言われています。
それ以来、ベトナムと同様に中国でも、このカレンダーは休日、特に新年を祝うための参照として残っています。
慣行:最初の数日間は、粗雑な行為や言葉は禁止されます。 行為は、これからのXNUMXか月を反映するので、仲間の人の調和と愛を具体化する必要があります。
家族全員が家族の家を掃除してから、特に有名な人を準備するために台所に入ります バンチョン (月餅)北では、南では「banh tet」、一緒に食べる前に、祖先の祭壇にそれらを提示します。
テトはXNUMX日間祝われます。家族が塔に行ったり、親戚や友人を訪ねたりする機会です。 ただし、早すぎる時期に他の家族を訪問しないように注意が払われています。今年の最初の訪問者は、彼に幸運または不運をもたらします。 運命を阻止するために、一部の家族の長は深夜に家を出て、すぐに戻ってきます。 成功した、または特に幸運だと思った人を招待することもできます。 儀式的な挨拶は「phúclộcthọ」(「幸福、繁栄、長寿」)です。 子供たちは赤い封筒でお金を受け取り、彼ら全員が爆竹を破裂させて悪霊を追い払います。
「テトグエンダン」を祝う他の伝統的な慣習
テトフェスティバルは旧正月の終わりの精神を持っているので、それが始まった瞬間から(通常は太陰暦の最終日の真夜中以降)、人が取るすべての行動はその人の運命に影響を与えます。新しい年。 ですから、私たちは幸運を象徴したりもたらしたりする活動をすることに慣れています。 あるいは、測定が進むにつれて、活動は運だけでなく、知的、幸運、健康などにも焦点を当てていました。
「カイバット」:「カイバット」は、正月の初日に最初の文字を書く行為です。 アレクサンドル・ドゥ・ロードスのベトナム人のキャラクターがローマ化される前は、ほとんどの人が「chữhán」または「chữnôm」に精通していました。 通常、私たちは幸福のために「福」、安全のために「平安」のような文字を書きました。 最近、これらの文字を知っている人はますます少なくなっているため、ローマ字で書き始めました。
「カイアン」:「カイアン」は長い間始まった伝統です。 ベトナムは封建王朝の多くを過ごしたので、国王や役人などの当局の文書に印を付けるという伝統がありました。 そのため、旧正月の際に、公的機関は新作の公式印鑑を発足させます。
「CâyNêu」:ベトナムの迷信は悪霊や悪意の存在を信じているため、テトフェスティバルでは、人々は「CâyNêu」または「TabooTree」を悪魔払いの道具と見なします。 家の真ん中に植えられた竹です。 私たちはその端または羽で赤いリボンを結びます。 この木には別の意味もあります。祖先がテトフェスティバルに参加するために地球に戻ったときに子孫の家を見つけることができるようにするためのガイドです。
記号:赤い封筒:ベトナム語で「Baolìxì」。 それらは、旧正月の初日に最年少の家族に与えられます。 彼らは少しのお金と特に願いを含んでいます。
赤:幸運の象徴であり、伝統的な服によく選ばれます。
花:特にテトの間にXNUMXつの花が存在します:花 魚釣りをすること (北ベトナム)と花アプリコットツリー (南ベトナム)。 最初の濃いピンク色は、幸運と繁栄を体現しています。 XNUMXつ目は黄色で光沢があり、家に静けさをもたらします。 この低木は数十年、さらには数百年も生きることができるので、それは平和と長寿を体現しています。
メッツ:XNUMX 料理 テト中に常に作られています:
- バンチョン :正月前日に作られた正方形の形で、4つの主要な材料から調理されています: フィユイユ 」の そこドン »、ル 餅米、 緑豆 と 胸 de 豚肉.
- banh tet :同じもので作られています 材料 banh chungよりも形は長く、包まれています バナナの葉.