満足 : v.tr。 (ラテン語からの単語 満足する 「放電する」)。
「満足する」という動詞にはいくつかの意味があります。
I) 直接他動詞:
1. (誰かが)求めていること、期待していること、自分に合っていることをする、またはそのためになること。
債権者を満足させる(支払う)。
相手が望んでいること(満たす、満たす、叶える)以上に、相手が望んでいること(満腹、酔う)を与えることで、相手を満足させます。
フランスの劇作家で俳優のモリエール(1622-1673)の言葉:「あなたを満足させるために私がやらないことは何もありません」。
主題: 同意する、満足する (満足する)。
この状況は私たちを満足させません(何かが望まれるままです)。
その答えは彼を満足させたようだった。
2. 満たす、満たす(必要性、欲求)(満たす)。
空腹と喉の渇きを満たします(なだめる、落ち着く、補給する)。
誰かのニーズを満たす。
誰かの期待と好奇心を満たします。
3. 代名動詞: 満足する: 少しのことで満足する (満足する)。
あなたのニーズと欲望を満たしてください。 満足すること。
特に: 自然なニーズを満たす。 性的欲求。
II) 間接他動詞: 満足する…
1. 高齢化の意味: (誰かに) 期待される賠償を与えること。
気分を害した人を満足させます。
2. 現代的な意味: (要求されたものを) 満たす、(要求を) 満たす。
約束を果たす(達成する、実行する)。
私たちはもはや、増大する需要に応えることはできません(対応する、十分である、地域、満たす、対処する…)。
件名)この建物は建築基準を満たしています(回答)。
満たすの反対: イライラさせる、奪う。 不快に思う。 ; 抑圧する、抑圧する、(を)逃す。